Testo traduzione "Future (Madame X Tour Version)" Madonna

TESTO

[ Madonna (& Quavo)]
You ain’t woke
Come get woke and hear the broken
Come give hope, come give life
Only get one, so we gotta live it right (Gotta live it right)
Come make peace, oh
Come with faith and inspiration
Come complete you
Advice, positive vibes (Positive vibes)
Open your mind (Open your mind)
Open your eyes (Open your eyes)
Yeah (Yeah)

[ Madonna]
Not everyone is coming to the future
Not everyone is learning from the past
Not everyone can come into the future
Not everyone that’s here is gonna last
Not everyone is coming to the future
Not everyone is learning from the past
Not everyone can come into the future
Not everyone that’s here is gonna last

[ Madonna]
Judge yourself, no one else
Day begins, wash away yourself
Where’s your spirit, gotta hear it
Boy you lay down, put your head down
When you turn it, gotta burn it
When you’re brilliant, gotta learn it, oh yeah
Let your light shine

[Madonna & (Quavo)]
Not everyone is coming to the future (No)
Not everyone is learning from the past (Past)
Not everyone can come into the future (To the future, no)
Not everyone that’s here is gonna last (Last)
Not everyone is coming to the future (To the future, no)
Not everyone is learning from the past (Past, from the past)
Not everyone can come into the future (To the future, no)
Not everyone that’s here is gonna last (Last)

[Madonna]
Future
Past
Future

[Madonna & (Quavo)]
We can light up the dark, everyone has a spark
Don’t tell me to stop ’cause you said so (Oh, yeah)
Your future is bright (Bright), just don’t turn off the light (Lights)
Tell the sun not to shine (Bright) ’cause you said so

[ Madonna & Quavo]
Not everyone is coming to the future (No)
Not everyone is learning from the past (Past)
Not everyone can come into the future (To the future, no)
Not everyone that’s here is gonna last (Last)
Not everyone is coming to the future (To the future, no)
Not everyone is learning from the past (Past, from the past)
Not everyone can come into the future (To the future, no)
Not everyone that’s here is gonna last (Last)

L’audio live della solo version

TRADUZIONE

[Madonna (& Quavo)]
Non ti sei svegliato
Vieni e svegliati e senti il rotto
Vieni a dare speranza, vieni a dare vita
Ne abbiamo solo una, quindi dobbiamo viverla bene (Dobbiamo viverla bene)
Vieni a fare la pace, oh
Vieni con fede e ispirazione
Vieni a completarti
Consigli, vibrazioni positive (vibrazioni positive)
Apri la tua mente (Apri la tua mente)
Apri gli occhi (Apri gli occhi)
Sì (sì)

[ Madonna]
Non tutti vengono nel futuro
Non tutti stanno imparando dal passato
Non tutti possono venire nel futuro
Non tutti quelli che sono qui dureranno
Non tutti vengono nel futuro
Non tutti stanno imparando dal passato
Non tutti possono venire nel futuro
Non tutti quelli che sono qui dureranno

[ Madonna]
Giudica te stesso, nessun altro
La giornata inizia, lavati
Dov’è il tuo spirito, devo ascoltarlo
Ragazzo ti stendi, metti giù la testa
Quando lo giri, devi bruciarlo
Quando sei brillante, devo impararlo, oh sì
Lascia che la tua luce risplenda

[Madonna (& Quavo)]
Non tutti vengono nel futuro (No)
Non tutti imparano dal passato (passato)
Non tutti possono venire nel futuro (nel futuro, no)
Non tutti quelli che sono qui dureranno (ultimo)
Non tutti vengono nel futuro (nel futuro, no)
Non tutti imparano dal passato (passato, dal passato)
Non tutti possono venire nel futuro (nel futuro, no)
Non tutti quelli che sono qui dureranno (ultimo)

[Madonna]
Futuro
Passato
Futuro

[Madonna (& Quavo)]
Possiamo illuminare il buio, ognuno ha una scintilla
Non dirmi di smettere perché lo hai detto (oh sì)
Il tuo futuro è luminoso (luminoso), non spegnere la luce (luci)
Dì al sole di non splendere (luminoso) perché l’hai detto