“Say So Remix” è la prima numero #1 di Nicki Minaj!

La regina del rap-trash è arrivata alla numero #1 grazie ad una collaborazione con Doja Cat!

Doja Cat aveva proposto il suo singolo a Gennaio 2020, anche se ha pubblicato il video solo 4 mesi più tardi!

Si tratta dell’incredibile “Say So” una canzone sexy con una parte abbastanza prepotente, in cui Doja Cat chiede ad un uomo di amarla e dice che anche vuole amarlo, e devi lasciarsi andare e “palparle il culo”.

La rapper ha fatto un remix del fortunato singolo con Nicki Minaj, e stavolta ha portato fortuna: infatti il remix è arrivato alla numero #1 in classifica! Si tratta della prima numero #1 per Doja Cat, ma anche per Nicki Minaj. La rapper di “Anaconda” aveva sfornato molto materiale apprezzato dal grande pubblico (eccetto che da me), e ultimamente aveva collezionato diversi flop, ma era sempre riuscita ad andare alta in classifica, anche se non era mai arrivata alla prima posizione.

Nicki può essere ben felice della sua prima numero #1, anche se in realtà lei è l’artista ospite della canzone. Inoltre è un ottimo risultato per il mondo femminile, dato che raramente e molto raramente dei duetti femminili riescono ad avere grandissimo successo in classifica. Una vittoria per le donne in gamba!

Non vi nascondo che il remix con Nicki non mi piace, preferisco la solo version, ma come non mi sono risparmiato quando c’era da criticare la rapper più controversa del momento, non mi astengo dal portare questa bella notizia.

L’unica cattiva notizia è che è stato prodotto da Dr.Luke, il produttore accusato di molestie sessuali da Ke$ha e molte altre, e questa è anche una sua vittoria.


Il video lyrics ufficiale di “Say So Remix

TESTO

[Nicki Minaj]
Mmm, this the remix
Doja, rrr

[Doja Cat ]

Day to night to morning, keep with me in the moment
I’d let you had I known it, why don’t you say so?
Didn’t even notice, no punches left to roll with
You got to keep me focused; you want it? Say so
[Nicki Minaj]
(Uh)Every time I take a break, the game be so boring
Pretty like Naomi, Cassie, plus Lauren
Spittin’ like Weezy, Foxy, plus Lauryn
Ball like the Rams, see, now that’s Gordon
They don’t understand the bag talk, I’m foreign
When they think they top the queen, they start fallin’
Word to my ass-shots, I’m so cheeky
Got ’em tryna palm my ass like young Keke
Yes, I’m ghetto, word to Geppetto
Plus I’m little, where’s my stiletto?
Tell Mike Jordan send me my Retros
Used to be bi, but now I’m just hetero
Ain’t talkin’ medicine, but I made him more a fiend
Ever since I put the cookie on quarantine
He know this thing A1 like a felony
All he gotta do is say the word like a spelling bee
[Doja Cat]
Day to night to morning, keep with me in the moment
I’d let you had I known it, why don’t you say so?
Didn’t even notice, no punches left to roll with
You got to keep me focused; you want it? Say so (Yeah)
Let me check my chest, my breath right quick (Ha)
He ain’t ever seen it in a dress like this (Ah)
He ain’t ever even been impressed like this
Prolly why I got him quiet on the set like zip
Like it, love it, need it, bad
Take it, own it, steal it, fast
Boy, stop playing, grab my ass
Why you actin’ like you shy? (Hot)
Shut it, save it, keep it pushin’
Why you beating ’round the bush?
Knowin’ you want all this woman
Never knock it ’til you try (Yah, yah)
All of them bitches hating I have you with me
All of my niggas sayin’ you mad committed
Realer than anybody you had, and pretty
All of the body-ody, the ass and titties

[Doja Cat]

Day to night to morning, keep with me in the moment
I’d let you had I known it, why don’t you say so?
Didn’t even notice, no punches left to roll with
You got to keep me focused; you want it? Say so
Day to night to morning, keep with me in the moment
I’d let you had I known it, why don’t you say so?
Didn’t even notice, no punches left to roll with
You got to keep me focused; you want it? Say so
[Nicki Minaj]
 Yeah, you know it
You coulda said so
Boy, you shoulda said so
Say so, say so
I got dressed just to sit in the house

People with the least always doin’ the most
I’m countin’ money while he suckin’ my toes
Real nasty with them balls, all net, yeah, I’m gross
Why you talkin’ ’bout who body fake?
With all them fillers in your face, you just full of hate
That real ass ain’t keep your nigga home
Now you lookin’ silly, that’s word to silicone

TRADUZIONE

[Doja Cat]
Sì, lo sai

[Nicki Minaj]
Mmm, questo è il remix
Doja, rrr

[Doja Cat]
Dal giorno alla sera al mattino, stai con me nel momento
Avrei lasciato che l’avessi saputo, perché non lo dici?
Non me ne sono nemmeno accorta, non sono rimasti pugni
Devi tenermi concentrata; la vuoi? Dillo così

[Nicki Minaj]
(Uh) Ogni volta che mi prendo una pausa, il gioco è così noioso
Piuttosto come Naomi, Cassie e Lauren
Sputando come Weezy, Foxy e Lauryn
Palla come i Ram, vedi, ora è Gordon
Non capiscono i discorsi sulla borsa, sono straniera
Quando pensano di essere in cima alla regina, iniziano a cadere
Parola ai miei colpi di cu*o, sono così sfacciata
Mi stanno provando il palmo del cu*o come il giovane Keke
Sì, sono ghetto, parola a Geppetto
Inoltre sono piccola, dov’è il mio stiletto?
Dì a Mike Jordan di inviarmi i miei Retros
Un tempo ero bisessuale, ma ora sono solo etero
Non sto parlando di medicina, ma l’ho reso più un demonio
Da quando ho messo il cookie in quarantena
Conosce questa cosa A1 come un crimine
Tutto quello che deve fare è pronunciare la parola come un’ape da spelling

[Doja Cat]
Dal giorno alla sera al mattino, stai con me nel momento
Avrei lasciato che l’avessi saputo, perché non lo dici?
Non me ne sono nemmeno accorta, non sono rimasti pugni
Devi tenermi concentrata; la vuoi? Dillo così (Sì)
Fammi controllare il mio petto, il mio respiro è veloce (Ah)
Non l’ha mai vista in un vestito come questo (Ah)
Non è mai stato colpito così
Proprio perché l’ho messo tranquillo sul set come zip
Mi piace, lo adoro, ne ho bisogno, male
Prendilo, prendine possesso, rubalo, in fretta
Ragazzo, smetti di giocare, prendimi il cu*o
Perché ti comporti come un timido? (Caldo)
Zitto, salvalo, continua a spingere
Perché stai battendo intorno al cespuglio?
Sapendo che vuoi tutta questa donna
Non bussare mai finché non ci provi (Yah, yah)
Tutte quelle pu**ane che odiano perché ti ho con me
Tutti i miei ne*ri dicono che sei impazzito
Più reale di chiunque altra, e carina
Tutto il corpo, il cu*o e le tette

[Doja Cat]
Dal giorno alla sera al mattino, stai con me nel momento
Avrei lasciato che l’avessi saputo, perché non lo dici?
Non me ne sono nemmeno accorta, non sono rimasti pugni
Devi tenermi concentrata; la vuoi? Dillo così
Dal giorno alla sera al mattino, stai con me nel momento
Avrei lasciato che l’avessi saputo, perché non lo dici?
Non me ne sono nemmeno accorta, non sono rimasti pugni
Devi tenermi concentrata; la vuoi? Dillo così

[Nicki Minaj]
Sì, lo sai
Avresti potuto dirlo
Ragazzo, avresti dovuto dirlo
Dillo, dillo
Mi sono vestita solo per sedermi in casa
Le persone con il minimo fanno sempre di più
Conto i soldi mentre mi succhia le dita dei piedi
Davvero brutto con quelle pa**e, tutto netto, sì, sono disgustosa
Perché parli di chi è il corpo falso?
Con tutti quei riempitivi in ​​faccia, sei solo pieno di odio
Quel vero culo non tiene a casa il tuo ne*ro
Ora sembri sciocco, questa è la parola silicone

Lascia un commento

Chiudi il menu
×
×

Carrello