Testo e traduzione di “Little Dreamer”, ultimo singolo della Bionic Era!
Reso disponibile su YouTube, Spotify e in streaming globale 8 Giugno 2020, ben dieci anni dopo l’uscita di “Bionic” di Christina Aguilera, “Little Dreamer” ,originariamente disponibile solo a pagamento su iTunes, parla della morte precoce di un neonato. La capacità sorprendente di Christina nel rendere il testo sorridente, con una musicalità ottima, dove esprime l’amore per il figlio deceduto, rende il tutto adatto a diventare un ottimo singolo. Christina ha pubblicato sui social anche la copertina ufficiale del singolo, che vedete come immagine in evidenza dell’articolo.
Leggete qui la recensione critica di “Bionic” di Christina Aguilera!
Ascoltiamo l’audio e leggiamo testo e traduzione di questo singolo arrivato ben dieci anni dopo!
L’audio ufficiale di “Little Dreamer”
TESTO
Look at the stars, I will take one down for you
No matter what the distance, I’ll see it through
I’ll fill you in between the sun and moon
‘Til the end, I’ll be waiting
And whenever in night, the lights go down
I know that you’ll go on to shine somehow
And even if you’re miles above the clouds
‘Til the end I’ll be waiting
Now I lay me down to sleep
I pray we’ll meet inside my dreams
So long, my little dreamer, I’ll miss your face
We’ll always stay connected through time and space
The journey that we shared, but now have to leave
Will live inside of us for eternity, yeah
Little dreamer
Little dreamer
Little dreamer
Little dreamer
La,la,la,la
Look through the dark, there’s a compass in the sky
If ever you’re lonely and question why
Remember that I’m always by your side
‘Til the end, I’ll be waiting
And even though we sleep light years apart
The galaxy away is not so far
Because we know the future is our star
‘Til the end, I’ll be waiting
Now I lay me down to sleep
I pray we’ll meet inside my dreams
If I should go before I wake
I pray our souls will join again
So long, my little dreamer, I’ll miss your face
We’ll always stay connected through time and space
And everything we hoped that could never be
Will live inside of us for eternity, yeah
So long, my little dreamer, I’ll miss your face
We’ll always stay connected through time and space
The journey that we shared, but now have to leave
Will live inside of us for eternity, yeah
Destiny will be a part of you, babe (Will be)
I’ll feel you in the atmosphere (I’ll feel you)
And nothing will be left to fear (Nothing left to fear)
Little dreamer, little dreamer (Ooh, said)
Little dreamer, little dreamer (Ooh, oh)
Little dreamer, little dreamer (Ooh, ooh)
Little dreamer, little dreamer (Ooh, ooh)
So long, my little dreamer, I’ll miss your face
We’ll always stay connected through time and space
And everything we hoped that could never be
Will live inside of us for eternity, yeah
So long, my little dreamer, I’ll miss your face
We’ll always stay connected through time and space
The journey that we shared, but now have to leave
Will live inside of us for eternity, yeah
I will(Little dreamer, little dreamer)
I will be with you ’til the end (little dreamer, little dreamer)
Mmm, always be waiting ’til the end