Blog

Analizziamo nel dettaglio “Fancy” di Iggy Azalea in collaborazione con Charli XCX

“Fancy” è stata la prima numero #1 di Iggy Azalea, e l’unico duetto femminile numero #1 del 2014. La canzone vede la partecipazione di Charli XCX, ma inizialmente era stata progettata come una versione differente, chiamata “Leave It”, che vedeva intrise la maggior parte delle tematiche di “Fancy”, versione finale, ma con un ritornello e un ponte diverso, centrato su argomenti come sesso e soldi, cantato da Skeme, con una copertina simile a quella di “Fancy” ma che mostrava il volto di Skeme al posto di quello di Charli XCX.

Video

Molte scene nel video sono remake di scene chiave di Clueless, con abiti progettati per incanalare l’aspetto dell’abbigliamento del film, ma con un leggero aggiornamento. Come Clueless , il video musicale di “Fancy” è stato girato alla Grant High School di Los Angeles .

Il video si apre con Iggy che cerca nel suo guardaroba un abito perfetto per un discorso a scuola, utilizzando un computer tablet, simile alla protagonista del film, Cher Horowitz.

Le scene successive sono girate all’esterno della scuola, si vede poi Iggy guidare in autostrada con altri due personaggi, ispirati da Dionne Davenport e del suo fidanzato Murray.

Il video termina con una versione modernizzata della festa di Natale del film, all’interno dell’hotel, con Charli XCX e Iggy Azalea e delle macchine decapottabili parcheggiate all’esterno, come in Clueless.

Snoop Dogg accusò Iggy di aver copiato Clueless, e di non essere stata originale, accusandola di essere arrivata alla numero #1 sfruttando un film già “visto” e che era una “copiona” e una “stupida”, in un’intervista disse che Iggy in fin dei conti era poco originale, ed era una “cagna”.

Per niente offesa, la rapper si presentò al party di Halloween del 2014 con lo stesso costume della protagonista di Clueless,  insieme ad un’amica vestita come lei per l’occasione. Indossarono persino delle maschere per assomigliare ancora di più ai personaggi di Clueless.  A chi le chiese come mai si era recata così alla festa, lei rispose che non era per pubblicizzare il singolo uscito a Febbraio 2014, ma per “confermare” quanto detto da Snoop Dogg, in modo che non facesse “figure stupide e ridicole, come vedete è vero quello che dice”. Questa frecciatina fece arrabbiare molto Dogg, ma non pronunciò più parola sul fatto, né accusò ulteriormente Iggy, cosa che faceva da quasi un anno. Durante il party di Halloween fece anche un selfie insieme a Jennifer Lopez e Demi Lovato.

(Iggy Azalea e la sua amica alla festa di Halloween)

SUCCESSO

La canzone rimase per sette settimane alla numero #1 della US Billboard, e diciasette settimane in top 10. Contemporaneamente, Iggy arrivò alla #2 insieme ad Ariana Grande con “Problem” e divenne la sesta donna ad avere due hit ai primi due posti della classifica US. Esiste anche una versione fisica del singolo che vede la collaborazione di Wiley, oltre che a quella di Charli XCX.

Il gruppo The Killers fece una cover della canzone, e nell’Agosto 2014, Lil’Kim eseguì un remix della canzone.

TESTO E TRADUZIONE