Testo e traduzione "HARLEY" Doja Cat

Ecco testo e traduzione di “HARLEY” di Doja Cat

In “Harley”, Doja esprime il suo desiderio di scatenarsi, parlando di bere, festeggiare, esibirsi e fare sesso più volte durante la traccia.

Caricato sul suo account SoundCloud il 10 Gennaio 2020.

Ricordo che Doja Cat ha rilasciato all’Angolo di Richard delle spiegazioni su “HARLEY” e altre canzoni rilasciate solo su SoundClound, dicendo di essersi ispirata ad “Harleys in Hawaii” di Katy Perry; qui l’intervista.

Sulla copertina Doja indossa dei baffi, da qui “Mustache Music” su SoundCloud, infine va notato che ha scritto questo sotto la canzone su SoundCloud:

“i should put the lyrics but i wont 🔥” (intendeva won’t cioè “dovrei pubblicare il testo ma non voglio” il testo è stato comunque pubblicato da altri, e qui potete leggerlo e ascoltare l’audio della canzone – a metà tra il testo e la traduzione- se invece volete ascoltarla su SoundCloud, ecco il link: https://soundcloud.com/amalaofficial/harley)

TESTO

I wanna ride your Harley
I wanna ride your Harley
I wanna ride your Harley
I wanna ride your Harley
I wanna ride your Harley
I wanna ride your Harley
I wanna ride your Harley
I wanna ride your Harley

When I get liquor in me (When I get liquor in me)
I go to X from PG (I go to X from PG)
I wanna fuck somebody, wanna crash the party, wanna touch my body
I wanna sip Bacardi (I wanna sip Bacardi)
Jump on it like a Harley (I’ma jump on it)
That’s how I like babe, I ain’t a biker, but
I wanna ride your Harley (Ah-ah-ah-ah)

I wanna ride your Harley (Ride on it, wanna ride on it, wanna ride)
I wanna ride your Harley (Wanna ride on it, wanna ride on it, wanna ride)
I wanna ride your Harley (Wanna ride on it, wanna ride on it, wanna ride)
I wanna ride your Harley (Wanna ride on it, wanna ride on it, wanna ride)
I wanna ride your Harley (Wanna ride on it, wanna ride on it, wanna ride)
I wanna ride your Harley (Wanna ride on it, wanna ride on it, wanna ride)
I wanna ride your Harley (Wanna ride on it, wanna ride on it, wanna ride)
I wanna ride your Harley (Wanna ride on it, wanna ride on it, wanna ride)

I done forgot to mention, bring out the engines
We got the fuel go, in like syringes
We brought a Bentley, you brought a Benzes
You walk in the club, I kick the door off the hinges
Look
Hit the stage, your bitch know the words
Doj wrote the verse, I been overworked
Gotta pop the bottle, gonna hit the throttle
One sip Moscato, make the motor purr (Like)
I’ma get rough on that nigga
I’ma go back on that nigga
I’m ’bout to take him out
I wanna shake and put the titties and butt on that nigga

When I get liquor in me (When I get liquor in me)
I go to X from PG (I go to X from PG)
I wanna fuck somebody, wanna crash the party, wanna touch my body
I wanna sip Bacardi (I wanna sip Bacardi)
Jump on it like a Harley (I’ma jump on it)
That’s how I like it babe, I ain’t a biker, but
I wanna ride your Harley (Ah-ah-ah-ah)

TRADUZIONE

Voglio cavalcare la tua Harley
Voglio cavalcare la tua Harley
Voglio cavalcare la tua Harley
Voglio cavalcare la tua Harley
Voglio cavalcare la tua Harley
Voglio cavalcare la tua Harley
Voglio cavalcare la tua Harley
Voglio cavalcare la tua Harley

Quando mi viene il liquore (Quando mi viene il liquore)
Vado a X da PG (vado a X da PG) (1)
Voglio sco*are qualcuno, voglio rovinare la festa, voglio toccare il mio corpo
Voglio sorseggiare Bacardi (voglio sorseggiare Bacardi)
Saltaci sopra come una Harley (ci salterò sopra)
È così che mi piace piccolo, non sono un motociclista, ma
Voglio cavalcare la tua Harley (Ah-ah-ah-ah)

Voglio cavalcare la tua Harley (cavalcala, voglio cavalcarla, voglio cavalcarla)
Voglio cavalcare la tua Harley (Voglio cavalcarla, voglio cavalcarla, voglio cavalcarla)
Voglio cavalcare la tua Harley (Voglio cavalcarla, voglio cavalcarla, voglio cavalcarla)
Voglio cavalcare la tua Harley (Voglio cavalcarla, voglio cavalcarla, voglio cavalcarla)
Voglio cavalcare la tua Harley (Voglio cavalcarla, voglio cavalcarla, voglio cavalcarla)
Voglio cavalcare la tua Harley (Voglio cavalcarla, voglio cavalcarla, voglio cavalcarla)
Voglio cavalcare la tua Harley (Voglio cavalcarla, voglio cavalcarla, voglio cavalcarla)
Voglio cavalcare la tua Harley (Voglio cavalcarla, voglio cavalcarla, voglio cavalcarla)

Ho dimenticato di menzionare, tira fuori i motori
Abbiamo fatto partire il carburante, dentro come siringhe
Abbiamo portato una Bentley, tu hai portato una Benzes
Tu entri nel club, io prendo a calci la porta dai cardini
Aspetto
Sali sul palco, la tua pu**ana conosce le parole
Doj ha scritto il verso, sono stata oberata di lavoro
Devo stappare la bottiglia, colpirò l’acceleratore
Un sorso di Moscato, fai le fusa del motore (Mi piace)
Diventerò dura con quel ne*ro
Tornerò su quel ne*ro
Sto per portarlo fuori
Voglio scuotere e mettere le te**e e il cu*o su quel ne*ro

Quando mi viene il liquore (Quando mi viene il liquore)
Vado a X da PG (vado a X da PG)
Voglio sco*are qualcuno, voglio rovinare la festa, voglio toccare il mio corpo
Voglio sorseggiare Bacardi (voglio sorseggiare Bacardi)
Saltaci sopra come una Harley (ci salterò sopra)
È così che mi piace piccolo, non sono un motociclista, ma
Voglio cavalcare la tua Harley (Ah-ah-ah-ah)

(1) “PG” significa “Parental Guidance” non a caso sulla copertina del singolo ci sono tre avvisi di “Parental Advisory” aggiuntivi, in totale 4, cioè “Avviso ai Genitori”, avviso che viene postato sulle canzoni esplicite e sugli album che le contengono. In questo caso intende che va a X cioè direttamente all’obiettivo sessuale dal PG, cioè il suo modo di autocontrollo per registrare musica non esplicita.