Analisi di “Candy” canzone di Doja diventata virale su TikTok, estratta come secondo singolo da “Amala”
Questo singolo di Doja Cat, estratto il 23 Marzo 2018, ma la cui demo era stata pubblicata su SoundCloud nel 2016, non ottenne alcun successo nel 2018.
Il 21 Dicembre 2019, “Candy” si posizionò alla numero #86 della Billboard Hot 100, grazie al grande uso sui social, in particolar modo su TikTok.
Nonostante questo, Doja Cat non pubblicò mai un video per la canzone; a seguire , audio del singolo, audio della demo, testo e traduzione:
TESTO
Go (go, go, go)
I can name a couple ways, baby, this shit might go
You just might forget that this was what you’re gettin’ high for
Men that like to do the things to remain that guy who
Need someone who’s sweet and not gon’ shoot to make that high note
And it’s such a typical thing
Runnin’ over billion men who
Only deal with difficult things
You gon’ need a billion hands, ooh
She’s just like candy, she’s so sweet
But you know that it ain’t real cherry, know that it ain’t real cherry
She’s just like candy (Candy), she’s so sweet (She’s so sweet)
But you know that it ain’t real, know that it ain’t real
I can be your sugar when you’re fiendin’ for that sweet spot
Put me in your mouth, baby, and eat it ’til your teeth rot
I can be your cherry, apple, pecan, or your key lime
Baby I got everything and so much more than she’s got
And it’s such a typical thing
Runnin’ over billion men who (over bilion, uh)
Only deal with difficult things
You gon’ need a billion hands, ooh
She’s just like candy, she’s so sweet
But you know that it ain’t real cherry, know that it ain’t real cherry
She’s just like candy (Candy), she’s so sweet (She’s so sweet)
But you know that it ain’t real, know that it ain’t real
She’s just like candy, she’s so sweet
But you know that it ain’t real cherry, know that it ain’t real cherry
She’s just like candy (Candy), she’s so sweet (She’s so sweet)
But you know that it ain’t real, know that it ain’t real
(yeah, yeah)
Sugar coated, lies unfolded, you still lick the wrapper (pa-pa)
It’s addictive, you know this, but you still lick the wrapper (pa-pa)
Sugar coated, lies unfolded, you still lick the wrapper (pa-pa)
It’s addictive, you know this, but you still lick the wrapper
She’s just like candy, she’s so sweet
But you know that it ain’t real cherry, know that it ain’t real cherry
She’s just like candy, (Candy) she’s so sweet
But you know that it ain’t real, know that it ain’t real
She’s just like candy, she’s so sweet
But you know that it ain’t real cherry, know that it ain’t real cherry
She’s just like candy, (you know) she’s so sweet
But you know that it ain’t real, know that it ain’t real
TRADUZIONE
Vai (vai, vai, vai)
Posso citare un paio di modi, piccolo, in cui questa me*da potrebbe andare
Potresti semplicemente dimenticare che questo era ciò per cui ti stai sballando
Gli uomini a cui piace fare le cose per rimanere quel ragazzo che
Aveva bisogno di qualcuno che sia dolce e che non spari per fare quella nota alta
Ed è una cosa così tipica
Investire miliardi di uomini che
Affronta solo le cose difficili
Avrai bisogno di un miliardo di mani, ooh
Lei è proprio come una caramella, lei è così dolce
Ma sai che non è una vera ciliegia, sappi che non è una vera ciliegia
Lei è proprio come una caramella (Caramella), lei è così dolce (è così dolce)
Ma sai che non è reale, sappi che non è reale
Posso essere il tuo zucchero quando stai cercando quel punto debole
Mettimi in bocca, piccolo, e mangiala fino a farti marcire i denti
Posso essere la tua ciliegia, mela, noci pecan o il tuo lime chiave
Baby ho tutto e molto di più di quello che ha lei
Ed è una cosa così tipica
Investire miliardi di uomini che
Affronta solo le cose difficili
Avrai bisogno di un miliardo di mani, ooh
Lei è proprio come una caramella, lei è così dolce
Ma sai che non è una vera ciliegia, sappi che non è una vera ciliegia
Lei è proprio come una caramella (Caramella), lei è così dolce (è così dolce)
Ma tu sai che non è reale, sappi che non è reale
Lei è proprio come una caramella, è così dolce
Ma sai che non è una vera ciliegia, sappi che non è una vera ciliegia
Lei è proprio come una caramella (Caramella), lei è così dolce (è così dolce)
Ma sai che non è reale, sappi che non è reale
(sì, sì)
Rivestito di zucchero, bugie spiegate, lecchi ancora l’involucro (pa-pa)
Crea dipendenza, lo sai, ma lecchi ancora l’involucro (pa-pa)
Rivestita di zucchero, bugie spiegate, lecchi ancora l’involucro (pa-pa)
Crea dipendenza, lo sai, ma lecchi ancora l’involucro
Lei è proprio come una caramella, lei è così dolce
Ma sai che non è una vera ciliegia, sappi che non è una vera ciliegia
Lei è proprio come una caramella (Caramella), lei è così dolce
Ma tu sai che non è reale, sappi che non è reale
Lei è proprio come una caramella, lei è così dolce
Ma sai che non è una vera ciliegia, sappi che non è una vera ciliegia
Lei è proprio come una caramella, tu lo sai, lei è così dolce
Ma sai che non è reale, sappi che non è reale