Una canzone molto esplicita, probabilmente per questo non inserita in “Glory” è stata leakkata poco fa
Parte come una ballad dalla base un po’alta, con una musica da western, simile a quella di “Liar” e diventa un pezzo dance, con un beat up-tempo e cori imponenti con la parola “fuck” censurata durante la canzone.
Sale di ritmo e il tempo si fa sempre più veloce, questa è la canzone appena leakkata, oggi stesso, da “Glory” di Britney Spears, con tanto di copertina del singolo. Il coro è cantato da Nicole Morier che ripete “yeah, yeah, yeah” con una voce molto giovanile.
Sulla copertina vediamo Britney nel deserto, come in quasi tutte le copertine dalla “Glory” era, vestita in modo provocante, quasi BDSM, con una lunga catena, che non lascia dubbi circa il testo della canzone.
Ma vediamolo insieme, con traduzione:
TESTO
[Intro: Nicole Morier]
Yeah, yeah, yeah
[Verse 1: Britney Spears ( Nicole Morier)]
Your love’s like nicotine, straight to my addicted heart (Hey)
Boa constricted, why don’t you squeeze me hard? (Hey)
Throw flames on gasoline, you know you’re hot as hell (Hey)
Don’t knock on my door, you better ring my bell
[Pre-Chorus-Britney Spears]
My love, no more
One, two, three, oh!
[Chorus: Britney Spears & (Nicole Morier)]
Dance your f*ck off, love and let it go (Yeah, yeah, yeah)
Let your demons reap into your soul (Yeah, yeah, yeah)
If you’re looking for a little trouble, get ready to go (Yeah, yeah, yeah)
Everybody scream and shake your bones
Dance your f*ck off
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
[Verse 2: Britney Spears (Nicole Morier)]
We got the chemistry, love potion number nine (Hey)
Nuclear meltdown, under the liquid sky (Hey)
Your leather jacket, your silver shoes can twist (Hey)
I’ll be your rocket, you’ll be my scientist (Hey)
[Pre-Chorus: Britney Spears]
My love, no more
One, two, three, oh!
[Chorus: Britney Spears & (Nicole Morier)]
Dance your f*ck off, love and let it go (Yeah, yeah, yeah)
Let your demons reap into your soul (Yeah, yeah, yeah)
If you’re looking for a little trouble, get ready to go (Yeah, yeah, yeah)
Everybody scream and shake your bones
Dance your f*ck off
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Dance your f*ck off
[Bridge: Nicole Morier]
Boy, if you wanna, yeah
Come along, children, now we’re gonna have a little music, like old times
Boy, if you wanna, yeah
[Chorus: Britney Spears & (Nicole Morier), Both]
Dance your f*ck off, love and let it go (Yeah, yeah, yeah)
Let your demons reap into your soul (Yeah, yeah, yeah)
If you’re looking for a little trouble, get ready to go (Yeah, yeah, yeah)
Everybody scream and shake your bones
Dance your f*ck off
(Yeah, yeah, yeah) (Boy, if you wanna)
(Yeah, yeah, yeah) (Yeah)
(Yeah, yeah, yeah) (Boy, if you wanna)
Dance your f*ck off
TRADUZIONE
[Introduzione: Nicole Morier]
Sì sì sì
[Verso 1: Britney Spears (Nicole Morier)]
Il tuo amore è come la nicotina, dritto al mio cuore dipendente (Ehi)
Boa costretto, perché non mi stringi forte? (Ehi)
Lancia fiamme sulla benzina, sai che sei caldo come l’inferno (Ehi)
Non bussare alla mia porta, è meglio che suoni il mio campanello
[Pre-ritornello-Britney Spears]
Amore mio, non di più
Uno, due, tre, oh!
[Ritornello: Britney Spears & (Nicole Morier)]
Balla il tuo ca**o, ama e lascialo andare (Sì, sì, sì)
Lascia che i tuoi demoni raccolgano nella tua anima (Sì, sì, sì)
Se stai cercando un piccolo problema, preparati ad andare (Sì, sì, sì)
Tutti urlano e scuotono le ossa
Balla il tuo ca**o!
(Sì, sì, sì)
(Sì, sì, sì)
[Verso 2: Britney Spears (Nicole Morier)]
Abbiamo la chimica, la pozione d’amore numero nove (Ehi)
Fusione nucleare, sotto il cielo liquido (Ehi)
La tua giacca di pelle, le tue scarpe argentate possono girare (Ehi)
Sarò il tuo razzo, tu sarai il mio scienziato (Ehi)
[Pre-ritornello: Britney Spears]
Amore mio, non di più
Uno, due, tre, oh!
[Ritornello: Britney Spears & (Nicole Morier)]
Balla il tuo ca**o, ama e lascialo andare (Sì, sì, sì)
Lascia che i tuoi demoni raccolgano nella tua anima (Sì, sì, sì)
Se stai cercando un piccolo problema, preparati ad andare (Sì, sì, sì)
Tutti urlano e scuotono le ossa
Balla il tuo ca**o!
(Sì, sì, sì)
(Sì, sì, sì)
(Sì, sì, sì)
Balla il tuo ca**o!
[Ponte: Nicole Morier]
Ragazzo, se vuoi, sì
Avanti, bambini, ora faremo un po’ di musica, come ai vecchi tempi
Ragazzo, se vuoi, sì
[Ritornello: Britney Spears & (Nicole Morier), Entrambi]
Balla il tuo ca**o, ama e lascialo andare (Sì, sì, sì)
Lascia che i tuoi demoni raccolgano nella tua anima (Sì, sì, sì)
Se stai cercando un piccolo problema, preparati ad andare (Sì, sì, sì)
Tutti urlano e scuotono le ossa
Balla il tuo ca**o!
(Sì, sì, sì) (Ragazzo, se vuoi)
(Sì, sì, sì) (Sì)
(Sì, sì, sì) (Ragazzo, se vuoi)
Balla il tuo ca**o!
Probabilmente la canzone non è stata inserita perché troppo esplicita, effettivamente il testo è folle! E voi cosa pensate di questo nuovo inedito di Britney? Anche secondo voi è troppo esplicito, oppure vi piace? Fatemi sapere il vostro parere!