Huillo X Coldplay – Different Is OK (Live In Mexico City) video, testo e traduzione

Chi è Huillo, il ragazzo che ha cantanto con i Coldplay il suo pezzo live a Mexico City?

Huillo è un ragazzino autistico. È diventato famoso nel 2016, quando suo padre lo portò ad un concerto dei Coldplay, e lui si commosse molto sull’esibizione di “Fix You”, mentre veniva ripreso in un video.
Gli stessi Coldplay si emozionarono e apprezzarono molto il video, così, domenica 3 Aprile, durante un loro concerto a Città del Messico, Chris Martin, frontman e cantante dei Coldplay, ha chiesto l’attenzione di tutti, ha mostrato il video virale di Huillo commosso durante l’esibizione di “Fix You” del 2016, e l’ha fatto salire sul palco. Huillo ha cantato con i Coldplay un pezzo scritto da lui stesso, una canzone chiamata “Different Is Ok” che tratta delle persone giudicate dalla società “diverse”, ma in realtà, spiega la canzone, va bene essere “diversi” o comunque “differenti”.

Ora, a 12 anni, ha avverato il suo songo, cantando con i suoi idoli!

Vediamo video, testo e traduzione:

TESTO

[Huillo]
A good friend is a hero
Someone I can trust
Someone I can ask
To play some rock and roll

Hello Friend,
I hope you understand
being different is okay

 

[Huillo & Coldplay]
So listen what I say
Being direferent is ok
So listen what I say
Being direferent is ok
So listen what I say
Being direferent is ok
So listen what I say
Being direferent is ok

 

[Huillo]
A good friend is amazing
Is someone to be loved
Someone I can talk to
Refix all wrong

Hello Friend,
I hope you understand
Being different is okay

[Huillo & Coldplay, Coldplay]
So listen what I say
Being direferent is ok
So listen what I say
Being direferent is ok
So listen what I say
Being direferent is ok
So listen what I say
Being direferent is ok
Ok, ok, Huillo
Listen what I say
Being different is ok
Listen what I say
Being different is ok
It’s ok

TRADUZIONE

[Huillo]
Un buon amico è un eroe
Qualcuno di cui mi posso fidare
Qualcuno a cui posso chiedere
Per suonare un po’ di rock and roll

Ciao amico,
Spero che tu capisca
Essere diversi va bene

[Huillo e Coldplay]
Quindi ascolta quello che dico
Essere diversi va bene
Quindi ascolta quello che dico
Essere diversi va bene
Quindi ascolta quello che dico
Essere diversi va bene
Quindi ascolta quello che dico
Essere diversi va bene

[Huillo]
Un buon amico è fantastico
È qualcuno da amare
Qualcuno con cui posso parlare
Ripara tutto sbagliato

Ciao amico,
Spero che tu capisca
Essere diversi va bene

[Huillo & Coldplay, Coldplay]
Quindi ascolta quello che dico
Essere diversi va bene
Quindi ascolta quello che dico
Essere diversi va bene
Quindi ascolta quello che dico
Essere diversi va bene
Quindi ascolta quello che dico
Essere diversi va bene
Ok, ok, Huillo
Ascolta quello che dico
Essere diversi va bene
Ascolta quello che dico
Essere diversi va bene
Va bene

Vi piace questa canzone? Ma soprattutto, vi piace questa speciale esibizione? Fatemelo sapere in un commento

 

Lascia un commento

Chiudi il menu
×
×

Carrello