La demo, dove Katy Perry, canta purtroppo solo il ritornello, è stata leakkata, e doveva essere inserita in PRISM
Dalle prime informazioni ricevute risulta che la canzone doveva essere inserita in PRISM, ma dato che è Bonnie McKee l’artista principale, forse doveva essere lanciata come singolo dalla stessa McKee insieme a Katy.
La cosa certa è che la canzone è stata scartata da entrambe le artiste. Ecco audio, testo e traduzione:
TESTO
[Katy Perry]
Yeah, yeah,
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Bad boy, bad boy, what you gonna do?
Caught you double-dipping
Baby, now you see ‘em too
Bad boy, bad boy, what you got to stay?
Suddenly, you’re stuttering
Like you forgot my name
Bad boy, bad boy, should’ve cover up your tracks
‘Cause both of us are run to you
And now the case is cracked
Playboy, enjoy, begging on the phone
‘Cause, boy, you made your bed
Now you can sleep in it alone
[Bonnie McKee]
Who do you think you are?
You belong behind cold bars
Creeping like a criminal
But we are here to let you know
[Katy Perry]
You’re not above thе laws of love (Yeah-yeah, yеah-yeah)
You can’t abuse it like a drug (Yeah-yeah, yeah-yeah)
She said you told her all the same things
She said you called her all the same names
[Bonnie McKee & Katy Perry]
Bad boy, bad boy, what you gonna do?
What you gonna do?
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
[Bonnie McKee]
Bad boy, bad boy, you thought you were so good
You swore I was the one
I guess that I’m misunderstood
Bad boy, bad boy, you sick son of a gun
Always into trouble
Always leaving on the run
Who do you think you are?
You belong behind cold bars
Creeping like a criminal
But we are here to let you know[Katy Perry]
You’re not above the laws of love (Yeah-yeah, yeah-yeah)
You can’t abuse it like a drug (Yeah-yeah, yeah-yeah)
She said you told her all the same things
She said you called her all the same names
[Bonnie McKee & Katy Perry]
Bad boy, bad boy, what you gonna do?
What you gonna do?
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
[Bonnie McKee & Katy Perry]
Who do you think you are?
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
You belong behind cold bars
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
Creeping like a criminal
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
But we are here to let you know
Bad boy, bad boy, what you gonna do?
Bad boy, bad boy, what you got to stay?
You’re not above the laws of love (Yeah-yeah, yeah-yeah)
You can’t abuse it like a drug (Yeah-yeah, yeah-yeah)
She said you told her all the same things
She said you called her all the same names[Bonnie McKee & Katy Perry]
Bad boy, bad boy, what you gonna do?
What you gonna do?
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
TRADUZIONE
[Katy Perry]
Sì, sì
Sì, sì
Sì, sì
Sì, sì
[Bonnie McKee]
Cattivo ragazzo, cattivo ragazzo, cosa farai?
Ti ho beccato a fare un doppio tuffo
Tesoro, ora li vedi anche tu
Cattivo ragazzo, ragazzaccio, cosa devi restare?
All’improvviso, stai balbettando
Come se avessi dimenticato il mio nome
Cattivo ragazzo, ragazzaccio, avrebbe dovuto coprire le tue tracce
Perché entrambe siamo corse da te
E ora il caso è rotto
Playboy, divertiti a chiedere l’elemosina al telefono
Perché, ragazzo, hai fatto il tuo letto
Ora puoi dormirci dentro da solo
[Bonnie McKee]
Chi ti credi di essere?
Tu appartieni dietro le sbarre fredde
Strisciando come un criminale
Ma siamo qui per farti sapere
[Katy Perry]
Non sei al di sopra delle leggi dell’amore (Sì-sì, sì-sì)
Non puoi abusarne come una droga (Sì-sì, sì-sì)
Ha detto che le hai detto tutte le stesse cose
Ha detto che l’hai chiamata con tutti gli stessi nomi
[Bonnie McKee e Katy Perry]
Cattivo ragazzo, cattivo ragazzo, cosa farai?
Cosa farai?
(Sì-sì, sì-sì)
(Sì-sì, sì-sì)
[Bonnie McKee]
Cattivo ragazzo, cattivo ragazzo, pensavi di essere così bravo
Hai giurato che ero io l’unica
Immagino di essere fraintesa
Cattivo ragazzo, ragazzaccio, figlio di una pistola malato
Sempre nei guai
Mi fai partire sempre di corsa
[Bonnie McKee]
Chi ti credi di essere?
Tu appartieni dietro le sbarre fredde
Strisciando come un criminale
Ma siamo qui per farti sapere
[Katy Perry]
Non sei al di sopra delle leggi dell’amore (Sì-sì, sì-sì)
Non puoi abusarne come una droga (Sì-sì, sì-sì)
Ha detto che le hai detto tutte le stesse cose
Ha detto che l’hai chiamata con tutti gli stessi nomi
[Bonnie McKee e Katy Perry]
Cattivo ragazzo, cattivo ragazzo, cosa farai?
Cosa farai?
(Sì-sì, sì-sì)
(Sì-sì, sì-sì)
[Bonnie McKee e Katy Perry]
Chi ti credi di essere?
(Sì-sì, sì-sì)
Tu appartieni dietro le sbarre fredde
(Sì-sì, sì-sì)
Strisciando come un criminale
(Sì-sì, sì-sì)
Ma siamo qui per farti sapere
Cattivo ragazzo, cattivo ragazzo, cosa farai?
Cattivo ragazzo, ragazzaccio, cosa devi restare?
[Katy Perry]
Non sei al di sopra delle leggi dell’amore (Sì-sì, sì-sì)
Non puoi abusarne come una droga (Sì-sì, sì-sì)
Ha detto che le hai detto tutte le stesse cose
Ha detto che l’hai chiamata con tutti gli stessi nomi
[Bonnie McKee e Katy Perry]
Cattivo ragazzo, cattivo ragazzo, cosa farai?
Cosa farai?
(Sì-sì, sì-sì)
(Sì-sì, sì-sì)