Ecco il nuovo singolo di Cassidy-Rae!!! Avrà avuto il successo dei suoi predecessori?
“Cheers Y’all“, “Dose of You“, “Meant To Be“, “AMAZING“, “Damn, It Feels Right” e “Lately” sono state sei numero #1 consecutive su iTunes Country Australia, ma “Next Chapter” si è posizionata in Top 3, al terzo posto.
“Next Chapter” resta comunque un singolo di grande spessore e successo, si è piazzato in Top 3.
Certo, una settima numero #1 sarebbe stata molto meglio, ma forse la canzone è stata poco pubblicizzata…Intendo, mentre le altre erano state annunciate con grande anticipo da Cassidy, questa è stata annunciata due settimane prima della sua uscita ufficiale, e – nonostante numerosi TikTok con testo e snippet, senza contare le opere dei fan – la canzone non è riuscita ad emergere come doveva.
La canzone è il seguito della travagliata storia d’amore di Cassidy, descritta in “Meant To Be” e “Lately“, e adesso Cassidy ha chiuso per sempre, e vuole un nuovo capitolo!
TESTO
Well, this has been fun
A real page-turner
Love was murdered
(Oh no! Wait, what?)
Mmm, detective can assume
It was you in the living room
Holding my hand
Promising together
You and I forever
(What a shame! Oh damn!)
Mmm, one minute making me smile
Next minute leaving in style
“Oh” you say
“What a story we’d make, one to remember”
But I just wanna read on
‘Cause you’re not worth my tears
Or my years
My deepest, darkest fears
Not worth the risk
Oh my kiss
Is meant for the man
That treats me like his queen
Like a dream come true
Like the boy I thought I knew
He was just an actor
It’s time for the next chapter!
You have me hooked from the first word
Never gonna burn
Or break my heart
(Then snap!)
Predictable it seems
A love turn tragedy
I was naive
Couldn’t believe you’d say
“We are broken up right now”
But hey!
Hall of Fame, Hall of Shame
As long as you say my name
“Oh” you say
“What a story we’d make, a cinematic ending”
But it’s just one page
‘Cause you’re not worth my tears
Or my years
My deepest, darkest fears
Not worth the risk
Oh my kiss
Is meant for the man
That treats me like his queen
Like a dream come true
Like the boy I thought I knew
He was just an actor
It’s time for the next chapter!
Ah!
You play the part
You breaking me down
Knees on the ground
Backing away when I asked you to stay and hold on
You were so wrong for me
I couldn’t see how right you’ll be
When you said this would make a good song
Now it’s time to read on
My tears
My years
My deepest, darkest fears
Are not yours to hear anymore!
No, not worth my tears
Or my years
My deepest, darkest fears
Not worth the risk
Oh my kiss
Is meant for the man
That treats me like his queen
Like a dream come true
Like the boy I thought I knew
He was just an actor
It’s time for the next chapter!
Time for the next chapter ooh!
Here we go!
TRADUZIONE
Bene, è stato divertente
Un vero giradischi
L’amore è stato assassinato
(Oh no! Aspetta, cosa?)
Mmm, il detective può supporre
Eri tu in salotto
Tenendo la mia mano
Promettendoci insieme
Tu ed io per sempre
(Che vergogna! Oh dannazione!)
Mmm, un minuto che mi fa sorridere
Il prossimo minuto lasciando con stile
“Oh” dici
“Che storia faremmo, una da ricordare”
Ma voglio solo continuare a leggere
Perché non vali le mie lacrime
O i miei anni
Le mie paure più profonde e oscure
Non valgono il rischio
Oh mio bacio
È pensato per l’uomo
Che mi tratta come la sua regina
Come un sogno che si avvera
Come il ragazzo che pensavo di conoscere
Era solo un attore
È tempo per il prossimo capitolo!
Mi hai catturato dalla prima parola
Non ti brucerò mai
O spezzarmi il cuore
(Allora scatta!)
Sembra prevedibile
Una svolta amorosa tragica
Ero ingenua
Non potevo credere che avresti detto
“Noi rompiamo proprio ora!”
Ma hey!
Sala della fama, Sala della vergogna
Finché dici il mio nome
“Ah” dici
“Che storia faremmo, un finale cinematografico”
Ma è solo una pagina
Perché non vali le mie lacrime
O i miei anni
Le mie paure più profonde e oscure
Non valgono il rischio
Oh mio bacio
È pensato per l’uomo
Che mi tratta come la sua regina
Come un sogno che si avvera
Come il ragazzo che pensavo di conoscere
Era solo un attore
È tempo per il prossimo capitolo!
Ah!
Tu reciti la parte
Mi stai distruggendo
Ginocchia a terra
Indietreggiando quando ti ho chiesto stare e resistere
Eri così sbagliato per me
Non riuscivo a vedere quanto avresti ragione
Quando dicevi che questo farebbe una buona canzone
Ora è il momento di continuare a leggere
Le mie lacrime
I miei anni
Le mie paure più profonde e oscure
Non sono più tue da ascoltare!
No, non vali le mie lacrime
O i miei anni
Le mie paure più profonde e oscure
Non valgono il rischio
Oh mio bacio
È pensato per l’uomo
Che mi tratta come la sua regina
Come un sogno che si avvera
Come il ragazzo che pensavo di conoscere
Era solo un attore
È tempo per il prossimo capitolo!
Tempo per il prossimo capitolo ooh!
Eccoci qui!
