Ecco lyric video, testo e traduzione dell’ultimo singolo di My Silent Bravery
Il cantante country-rock Matthew Wade, conosciuto come My Silent Bravery è tornato con un nuovo singolo! Ascoltiamolo e vediamo testo e traduzione.
Si tratta di una canzone interessante, con un messaggio di pace e cambiamento, contro la guerra, la depressione e le ingiustizie che stiamo vivendo ai nostri giorni; l’artista ci chiede di prendere posizione, e attuare un cambiamento.
TESTO
Half of this world
Just wants to fight
Half of this world
Just knows they’re right
They throw away the good
To save the bad
Never knowing all the love we had
Half of this world just wants a fight
Half of this world
Just wants to cry
Half of this world
Just wants to hide
It’s easier to blame
Than take a stand
Hope is what we’re holding
In our hands
Half of this world
Just wants to cry
With everything all around us
Breaking us apart
The love that we lost it found us
In between our hearts
With everything all around us
Ends before it starts
Where do we go from here?
Where do we go from here?
Where do we go from here?
Half of me wants to make a change
Half of me wants to stay the same
You make it really hard for me to choose
Sometimes when you win you really lose
Half of me wants to make a change
With everything all around us
Breaking us apart
The love that we lost it found us
In between our hearts
With everything all around us
Ends before it starts
Where do we go from here?
Where do we go from here?
Where do we go from here?
We could hold tight
To the whole world
It’s a long night
Oooh
We could hold tight
To the whole world
Oooh
Where do we go from here?
Where do we go from here?
With everything all around us
Breaking us apart
The love that we lost it found us
In between our hearts
With everything all around us
Ends before it starts
Where do we go from here?
Where do we go from here?
Where do we go from here?
Where do we go from here?
Where do we go from here?
TRADUZIONE
Metà di questo mondo
Vuole solo combattere
Metà di questo mondo
Sa solo che hanno ragione
Buttano via il buono
Per salvare il male
Non conoscendo mai tutto l’amore che abbiamo avuto
Metà di questo mondo vuole solo combattere
Metà di questo mondo
Vuole solo piangere
Metà di questo mondo
Vuole solo nascondersi
È più facile incolpare
Allora prendi posizione
La speranza è ciò che stiamo trattenendo
Nelle nostre mani
Metà di questo mondo
Vuole solo piangere
Con tutto intorno a noi
Che ci separa
L’amore che abbiamo perso ci ha trovato
Tra i nostri cuori
Con tutto intorno a noi che
Finisce prima di iniziare
Dove andiamo da qui?
Dove andiamo da qui?
Dove andiamo da qui?
La metà di me vuole fare un cambiamento
La metà di me vuole rimanere la stessa
Mi rendi davvero difficile scegliere
A volte quando vinci perdi davvero
La metà di me vuole fare un cambiamento
Con tutto intorno a noi
Che ci separa
L’amore che abbiamo perso ci ha trovato
Tra i nostri cuori
Con tutto intorno a noi che
Finisce prima di iniziare
Dove andiamo da qui?
Dove andiamo da qui?
Dove andiamo da qui?
Potremmo tenere duro
A tutto il mondo
È una lunga notte
oh
Potremmo tenere duro
A tutto il mondo
oh
Dove andiamo da qui?
Dove andiamo da qui?
Con tutto intorno a noi
Che ci separa
L’amore che abbiamo perso ci ha trovato
Tra i nostri cuori
Con tutto intorno a noi che
Finisce prima di iniziare
Dove andiamo da qui?
Dove andiamo da qui?
Dove andiamo da qui?
Dove andiamo da qui?
Dove andiamo da qui?
Una canzone che a me piace davvero molto, anche per il suo messaggio. E voi cosa pensate di questo brano?