Blog

Leakkata poche ore fa, “Method to my Madness” è la nuova canzone leakkata di Katy Perry!

Non si tratta però di una canzone nuova, bensì di una canzone rigettata dal progetto finale di “Witness”. La canzone parla di problemi mentali, di come Katy faccia fatica a relazionarsi con un ragazzo che vede le cose più spontanee come facili da compiere, ma lei deve seguire il metodo della sua follia per raggiungerle.

La canzone, di cui si aveva qualche sample, inizialmente denominata “Higher than Helium” ora è stata leakkata per intero, ed è il nuovo materiale da Katy Perry che aspettano tutti i KatyCats da mesi, anche se vecchio – è pur sempre una nuova canzone – non un remix o qualcosa di rimasterizzato, ma una nuova canzone, dato che è uscita ora, anche se è stata registrata nel 2017.

Ascoltiamo audio e vediamo testo e traduzione:

TESTO

You know there’s a method
There’s a method to my madness
You just need to trust it
Please just trust the process

But you’re short-sighted
So narrow minded
You don’t know it all
I’ve got the greatness
Flesh full of aces
And I know something you don’t

There’s a method to my madness
To my, to my,  to my madness
There’s a method to my madness
To my, to my, to my madness
Lift me up and I’ll become higher than helium
And why don’t slippin’ on?
So slip on
‘Cause there’s a method to my madness
To my, to my
To my madness

(Ah!)

I know where I’m headed
Just watch me manifesting
You see it all in hindsight
Hope you don’t miss the message

Don’t be short-sighted
So narrow minded
You don’t know it all
No you can’t fake this
It’s not contagious
And I know something you don’t

There’s a method to my madness
To my, to my, to my madness
There’s a method to my madness
To my, to my, to my madness
Lift me up and I’ll become higher than helium
And why don’t slippin’ on?
So slip on
‘Cause there’s a method to my madness
To my, to my
To my madness

(There’s a method to my madness)
(There’s a method to my madness)
Boy, you think this is easy
Then you should try your way (Ah)
I make this look easy
Rome wasn’t built in a day
Hear me when I say

There’s a method to my madness
To my, to my, to my madness
There’s a method to my madness
To my, to my, to my madness
Lift me up and I’ll become higher than helium
And why don’t slippin’ on?
So slip on
‘Cause there’s a method to my madness
To my, to my
To my madness

There’s a method to my madness
There’s a method to my madness

TRADUZIONE

Sai che c’è un metodo
C’è un metodo nella mia follia
Devi solo fidarti
Per favore, fidati del processo

Ma tu sei miope
Dalla mentalità così ristretta
Non sai tutto
Ho la grandezza
Carne piena di assi
E so qualcosa che tu non sai

C’è un metodo nella mia follia
Alla mia, alla mia, alla mia follia
C’è un metodo nella mia follia
Alla mia, alla mia, alla mia follia
Sollevami e diventerò più alta dell’elio
E perché non scivolare su?
Quindi scivola
Perché c’è un metodo nella mia follia
Alla mia, alla mia
Alla mia follia

(Ah!)

So dove sono diretta
Guardami manifestare
Vedi tutto col senno di poi
Spero che tu non perda il messaggio

Non essere miope
Dalla mentalità così ristretta
Non sai tutto
No, non puoi fingere
Non è contagioso
E so qualcosa che tu non sai

C’è un metodo nella mia follia
Alla mia, alla mia, alla mia follia
C’è un metodo nella mia follia
Alla mia, alla mia, alla mia follia
Sollevami e diventerò più alta dell’elio
E perché non scivolare su?
Quindi scivola
Perché c’è un metodo nella mia follia
Alla mia, alla mia
Alla mia follia

(C’è un metodo per la mia follia)
(C’è un metodo per la mia follia)
Ragazzo, pensi che sia facile
Allora dovresti provare a modo tuo
Io lo farò sembrare rilassante
Roma non è stata costruita in un giorno
Ascoltami quando dico

C’è un metodo nella mia follia
Alla mia, alla mia, alla mia follia
C’è un metodo nella mia follia
Alla mia, alla mia, alla mia follia
Sollevami e diventerò più alta dell’elio
E perché non scivolare su?
Quindi scivola
Perché c’è un metodo nella mia follia
Alla mia, alla mia,
Alla mia follia

C’è un metodo nella mia follia
C’è un metodo nella mia follia

RECENSIONE

La canzone ha un beat-dance ipnotico, con elementi trance-pop, dreampop e un’atmosfera cupa dark pop. La ripetitività e il sound della canzone sono tipici del trance-pop, mischiato con del dark-pop, mentre la parte dance è psichedelica, quindi si può definire chiaramente dreampop. La canzone, nell’insieme musicale è ben riuscita. Nei testi, Katy spiega che ama solo questo ragazzo, e vuole concentrarsi su questa relazione, dato che i precedenti ex erano perlopiù antiquati, ma il ragazzo trova semplice relazionarsi con qualcuno, lei no – in quanto, come lei stessa ha ammesso – soffre di depressione, una forma lieve di schizoaffettività e in passato ha avuto problemi di dipendenza da alcolici. La canzone suona molto bene, il testo è un po’ una prova, penso che non l’abbia approfondito, perché nell’insieme non ha un vero e proprio filo logico, se non una specie di filo logico che solo lei è in grado di decriptare. In qualsiasi caso, la canzone ha un buon sound, ci vedrei bene un remix disco per il pezzo, che è anche abbastanza oscuro, e riesce ad assorbirti completamente in esso.

E voi cosa pensate della nuova canzone di Katy Perry che tratta della sua follia?