Cosa pensa Ariana Grande di “Imperfect For You”?

“Imperfect For You” è la canzone preferita di Ariana Grande dal suo ultimo album…

” Imperfect for You ” è una canzone della cantautrice americana Ariana Grande , tratta dal suo settimo album in studio, “Eternal Sunshine”(2024). È stata pubblicata insieme all’album l’8 Marzo 2024 tramite Republic Records . La canzone è stata scritta e prodotta dalla stessa Ariana Grande, Max Martin e Ilya Salmanzadeh e Peter Kahm. Una versione acustica è stata rilasciata il 10 Marzo 2024, come parte dell’edizione “Slightly Deluxe” di “Eternal Sunshine” .

È la canzone preferita di Ariana

“Imperfect for You” [è stata l’ultima canzone completata per l’album] che è la mia preferita. La amo così tanto, la amo così tanto. Non so perché sia ​​la mia preferita, penso che dal punto di vista sonoro sia la mia preferita, è molto diversa per me, è molto trippy, vibra di Rubber Soul (album dei Beatles del 1965), ed è la mia musica preferita da ascoltare e non credo di averla mai esplorata… L’ho fatto per me, ma è stato davvero divertente appoggiarmi a esso e creare qualcosa di super trippy, anni ’60, con un sentimento organico, catturando quel genere di cose. ”

—  Ariana Grande

TESTO

My boy, come take my hand
Throw your guitar and your clothes in the back seat
My love, they don’t understand
But I’ll hold your hurt in the box here beside me
How could we know
We’d rearrange all the cosmos? Mm
We crashed, and we burned
Now I just can’t go where you don’t go
And usually, I’m
Fucked up, anxious, too much
But I’ll love you like you need me to
Imperfect for you
Messy, completely distressed
But I’m not like that since I met you
Imperfect for you
Let’s go tonight
‘Cause there’s just a few seconds left ’til tomorrow
We have all that we need
Let’s leave our baggage and wine at the table (mm), mm
How could we know
That this was a happy disaster? (Happy disaster) mm (mm)
I’m glad we crashed and burned (we crashed and burned)
I’ll never forget when you told me
You said, usually, I’m
Fucked up, anxious, too much,
But I’ll love you like you need me to
Imperfect for you
(Messy) messy, completely (distressed) distressed
But I’m not like that since I met you
Mm, how could we know
We’d make the bad stuff delightful? Mm
I’m glad we crashed and burned
I know we’ll be there for each other
When we’re feeling
Fucked up, anxious, too much
But I’ll love you like you need me to
Imperfect for you
(Messy) messy, completely (distressed) distressed
But I’m not like that since I met you
Imperfect for you
Fucked up, anxious, too much
Like you need me to (li-like you need me to)
Imperfect for you
(Messy) messy, completely (distressed) distressed
Not like that since I met you
Imperfect for you

TRADUZIONE

Ragazzo mio, vieni a prendermi la mano
Getta la chitarra e i vestiti sul sedile posteriore
Amore mio, non capiscono
Ma terrò il tuo dolore nella scatola qui accanto a me
Come potremmo saperlo?
Riorganizzeremo tutto il cosmo? Mm
Ci siamo schiantati e ci siamo bruciati
Ora non posso proprio andare dove non vai tu
E di solito lo sono
Incasinata, ansiosa troppo
Ma ti amerò nel modo in cui tu hai bisogno di me
Imperfetta per te
Disordinata, completamente angosciata
Ma non sono più così da quando ti ho incontrato
Imperfetta per te
Andiamo stasera
Perché mancano solo pochi secondi a domani
Abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Lasciamo i nostri bagagli e il vino a tavola (mm), mm
Come potremmo saperlo?
Che sia stato un felice disastro? (Felice disastro) mm (mm)
Sono felice che ci siamo schiantati e bruciati (ci siamo schiantati e bruciati)
Non dimenticherò mai quando me lo hai detto
Hai detto che di solito io sono
Incasinata, ansiosa, troppo
Ma ti amerò come tu hai bisogno di me
Imperfetta per te
(Disordinata) disordinata, completamente (angosciata) angosciata
Ma non sono più così da quando ti ho incontrato
Mm, come potremmo saperlo
Renderemmo le cose brutte deliziose? Mm
Sono contenta che ci siamo schiantati e bruciati
So che saremo lì l’una per l’altro
Quando ci sentiamo
Incasinata, ansiosa, troppo
Ma ti amerò come tu hai bisogno di me
Imperfetta per te
(Disordinata) disordinata, completamente (angosciata) angosciata
Ma non sono più così da quando ti ho incontrato
Imperfetta per te
Incasinata, ansiosa troppo
Come se avessi bisogno di me (co-come se avessi bisogno di me)
Imperfetta per te
(Disordinata) disordinata, completamente (angosciata) angosciata
Non più così da quando ti ho incontrato
Imperfetta per te

 

Lascia un commento

Chiudi il menu
×
×

Carrello