Bebe Rexha – Chase It (Mmm Da Da Da) – video, testo e traduzione

Finalmente il nuovo singolo di Bebe Rexha è stato pubblicato! Vediamo video, testo e traduzione!

Bebe Rexha è tornata con un nuovo singolo. L’aveva esibito live ai Coachella 2024, insieme ad altri brani inediti, e su Instagram era possibile – già ai primi di Aprile- aggiungere alle proprie storie 26 secondi del brano, tratti dal ritornello. Sempre su Instagram, Bebe ha pubblicizzato molto il brano in uscita. L’uscita inizialmente era stata annunciata per il 26 Aprile, ma il singolo è stato infine pubblicato il 17 Maggio 2024.

Vediamo testo e traduzione del nuovo singolo:

TESTO

I’ve been on a ride, babe
Living on the side waves
Living on a wave that I can’t describe
I do things my way
Or take the highway
But my heart, it never missed a beat

And you say you’re one of a kind
So come on and blow my mind
I’ve been waiting all of this time
So don’t let me down, let me down

Chase it
I’ll never chase it
I won’t leave alone tonight
Chase it
‘Cause I’ll never chase it
I won’t leave alone tonight

Mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da
I won’t leave alone tonight

I’ve been on a vibe, babe
Breaking out of my cage
Living on the wildness of my escape
Things get so dramatic
Weaving through the traffic
Of all the hearts that never break for me

And you say you’re one of a kind
So come on and blow my mind
I’ve been waiting all of this time
So don’t let me down, let me down

Chase it
I’ll never chase it
I won’t leave alone tonight
Chase it
‘Cause I’ll never chase it
I won’t leave alone tonight

Mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da
I won’t leave alone tonight
Mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da
I won’t leave alone tonight

I’ll never chase it
I’ll never chase it, ooh
I’ll never, —ver chase it
I’ll never
I won’t leave alone tonight

TRADUZIONE

Ho fatto un giro, tesoro
Vivo sulle onde laterali
Vivo su un’onda che non riesco a descrivere
Faccio le cose a modo mio
Oppure prendo l’autostrada
Ma il mio cuore non ha mai perso un battito

E tu dici che sei unico nel tuo genere
Quindi forza, vai e lasciami a bocca aperta
Ho aspettato tutto questo tempo
Quindi non deludermi, deludermi

Inseguilo
Non lo inseguirò mai
Non me ne andrò da sola stasera
Inseguilo
Perché non lo inseguirò mai
Non me ne andrò da sola stasera

Mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da
Non me ne andrò da sola stasera

Avevo delle vibrazioni, tesoro
Uscendo dalla mia gabbia
Vivo nella natura selvaggia della mia fuga
Le cose diventano così drammatiche
Serpeggiando nel traffico
Di tutti i cuori che non si spezzano mai per me

E dici che sei unico nel tuo genere
Quindi forza, vai e lasciami a bocca aperta
Ho aspettato per tutto questo tempo
Quindi non deludermi, deludermi

Inseguilo
Non lo inseguirò mai
Non me ne andrò da sola stasera
Inseguilo
Perché non lo inseguirò mai
Non me ne andrò da sola stasera

Mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da
Non me ne andrò da solo stasera
Mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da
Non me ne andrò da solo stasera

Non lo inseguirò mai
Non lo inseguirò mai, ooh
Non lo inseguirò mai
Non lo farò mai
Non me ne andrò da sola stasera

Lascia un commento

Chiudi il menu
×
×

Carrello